ulkomaalainen

Ulkomaalainen

Moni ulkomaalainen luulee Druidien maata tyhjäksi. He ihmettelevät mennyttä kävellessään kivettyneiden jättiläiden ohi. He saattavat nähdä druidin tai pari kauempaa, mutta eivät ikinä pääse huutomatkan päähän heistä.

Maa ei ole ollenkaan tyhjä. Maa on täynnä elämää. Kun ulkomaalainen sytyttää nuotionsa jätin kivikylkeä vasten villissä puutarhassa, Maanalaiset kiipeävät ylös rei'istään.

Bohemian viisaat sanovat, että pelkästään matkaamalla tässä maassa voit tulla tietoiseksi kolmesta olemisen tasosta.

Foreigner

Many foreigners believe the Land of the Druids empty. They wonder about the past as they wander past the stone giants. They may see a druid or two from a distance but never get up to a shouting distance from them.

The land is not empty at all. The ground is filled with life. As a foreigner lights their fire next to a giant's stony side in one of the wild gardens, the Undergrounders creep up from their holes.

It is said by the Wise of Bohemia, that just by travelling in this land, you can become aware of three levels of existance.